01.12.2009, 16:21
|
#1 (permalink)
|
Üyelik tarihi: Aug 2009
Bulunduğu yer: Şanlıurfa
Yaş: 19
Mesajlar: 8,003
Tecrübe Puanı: 10
Rep Puanı : 12
Rep Derecesi :
Tesekkür: 11
189 Mesajina 816 Tesekkür Aldi
Seviye: 60 [    ] Aktiflik: 2230 / 2230 Güç: 2667 / 3996 Deneyim: 46%
|
Eclipse-Tutulma Türkçe Çeviri ÖNSÖZ
Çevirdiğimiz dolaplar tüm çabalarımıza rağmen boşa çıkmıştı.
Kalbimdeki acıyla onun beni savunmasını izledim. Sayıca ondan fazla olduklarından böylesine
yoğun şekilde dikkatini toplamış olması şüpheye düştüğünü belli ediyordu. Yardım
beklemediğimizi biliyordum, şu anda ailesi de onun bizim için mücadele ettiği gibi kendi
hayatları için dövüşüyordu.
Diğer dövüşün sonucunu öğrenebilecek miydim?Kimin kazanıp kimin kaybettiğini
keşfedebilecek miydim? Bu kadar uzun süre hayatta kalabilir miydim?
İhtimaller hiç de iyi görünmemişti.
Kara vahşi gözler benim ölümümü şiddetle arzuluyor, koruyucumun dikkatinin dağılacağı anı
kolluyor. O an geldiği zaman kesinlikle öleceğim.
Bir yerlerde, çok ama çok uzakta, soğuk bir ormanda bir kurt uludu.
Full PDF Halinde indirmek için alttaki linke tıklayınız
| Sitemize destek olalım garibanları sevindirelim =) |
|
|
CaPoNe 'in imzası
|
Herkesin Bakmadığı Yönden, Bak Dünyaya!
Mevlana Celaleddin Rumi Dervis
---------------------------------------------------------------------
İnsanların çoğu kaybetmekten korktuğu için,sevmekten korkuyor.
Sevilmekten korkuyor,kendisini sevilmeye layık görmediği için.
Düşünmekten korkuyor sorumluluk getireceği için.
Konuşmaktan korkuyor,eleştirilmekten korktuğu için.
Duygularını ifade etmekten korkuyor,reddedilmekten korktuğu için.
Yaşlanmaktan korkuyor,gençliğ...in kıymetini bilmediği için.
Unutulmaktan korkuyor,dünyaya iyi birşey vermediği için.
Ve ölmekten korkuyor aslında yaşamayı bilmediği için...
William Shakespeare
|
|
|
|